Trance Technology: UJI brought Alborada to the Pacific Northwest.

El Sonido
09/05/2019
Chilly

KEXP’s El Sonido spoke with UJI – aka producer/musician Luis Maurette – during his visit to the city that took place during his international summer tour of Europe and The United States for his most recent album. Alborada features 10 songs of which 6 of them have outstanding collaborations from Sof Tot (Fémina), Anicca (Perota Chingo), Barrio Lindo, Corina Lawrence, Miss Bolivia, and Cehache Breathes. Uji also includes a remix of Petrona Martínez, a kind of tribute to one of the most prestigious artists in Colombia and direct influence on his music.

Maurette describes the identity of the album and his solo project as a result of “many years traveling through Latin America, studying music, living with communities, filming and recording. Exploring the root from the original villages and the mixing of different cultures. Of the African-American, the Spanish influences and how they were combined with the indigenous influences and all that mixture of what is now Alborada. UJI is like the continuation of that exploration. I have a lot of research in me, I have hours and hours of file sounds that never came to light and now with Alborada it was like stirring that up and unraveling all those things and bringing them into a language that is increasingly recognized.”

El Sonido highlights three songs of Alborada the album from Argentina’s UJI:

“Alborada" feat. Anicca



Luis Maurette has a great connection with the Pacific Northwest region since his years with Lulacruza where they participated in numerous shows, festivals and even recorded their fourth album Orcas on the homonymous Orcas Island. The exploration in the indigenous and electronic sounds comes from the time studying in Berklee where Luis was trained: “I began to realize what differentiates me from others. Certain things that seemed very natural to me, for Anglo-Saxon they were not. Then I began to appreciate my own differences and my own roots. Somehow I had to go to appreciate and look again and say: What is there?”


“El Colapso Suena" feat. Sof Tot

UJI, the alter ego of Luis Maurette, ensures that his music incites trance, and explains: “realize certain music and the power it has in generating altered states. To be able to feel and understand things you couldn't before. That is what always led me to make music. Then I could understand the similarities between electronics and the ancestral. The human being discovered trance technology a long time ago. Different cultures discovered that the drum played in a certain way and through a certain way of dancing could find plane that is invisible, but that exists. I try to continue researching there. Music has that power, why don't we use it?”
 
In this way Uji continues to travel the world showing another level of music that has nothing to do with emotions and ego, according to him, but with “the ritual, trance, healing and connecting with the invisible plane that transcends us and that is something that connects all mankind. ”

 

"Jenga" (Nicola Cruz Remix)

 


El Sonido airs every Monday night from 6-9 PM. Follow Chilly on Twitter and El Sonido on Facebook and Twitter and Instagram.


Versión original en español

“Tecnologia del trance”: UJI presentó Alborada en el Pacífico Noroeste. 

El músico y productor nacido en Argentina, Luis Maurette, trajo hasta a la ciudad de Seattle su primer álbum lanzado con el proyecto solista que comenzó cuando completó su ciclo siendo parte del dúo LULACRUZA. Las canciones de Alborada llegaron al escenario de Nectar Lounge y la apertura del show estuvo a cargo de los locales Terror Cactus.

El Sonido de KEXP conversó con UJI durante su visita a la ciudad que se dio en el marco de la gira internacional de verano que lleva a cabo por Europa y Estados Unidos presentando su más reciente álbum. Alborada tiene 10 canciones las cuales 6 de ellas cuentan con colaboraciones destacadas de Sof Tot (Fémina), Anicca (Perota Chingo), Barrio Lindo, Corina Lawrence, Miss Bolivia, Cehache Respira y además Uji incluye un remix de Petrona Martínez, una suerte de tributo a una de las artistas más prestigiosas de Colombia y directa influencia en su música.

Maurette describe la identidad del disco y de su proyecto solista como un resultado “después de muchos años viajando por Latinoamérica, estudiando música, viviendo con comunidades, filmando, grabando. Explorando la raíz desde los pueblos originarios y desde la mestización. De lo afroamericano, las influencias españolas y cómo se combinaron con las influencias indígenas y todo esa mezcla de lo que hoy es Alborada. UJI es como la continuación de esa exploración. Tengo mucha investigacion encima, tengo horas y horas de sonidos de archivo que nunca salieron a la luz y ahora con Alborada fue como revolver eso y desentrañar todas esas cosas y llevarlas a un lenguaje que cada vez es más reconocido”.

El Sonido destaca tres canciones de Alborada, album del argentino UJI:
 

"Alborada" ft. Anicca

Luis Maurette tiene una gran conexión con la región del Noroeste del Pacífico desde sus años con LULACRUZA donde participaron de numerosos shows, festivales y hasta grabaron su cuarto álbum Orcas en las homónimas Orcas Island. La exploración en los sonidos indígenas y electrónicos vienen desde la época de estudio en Berklee donde Luis se formo: “yo me empecé a dar cuenta de lo que a mi me diferenciaba de otros. Ciertas cosas que me parecían muy naturales, para el anglosajón no lo eran. Entonces empecé  a apreciar mis propias diferencias  y mis propias raíces. De alguna manera  me tuve que ir para poder apreciar y volver a mirar y decir: Que hay ahí?

"El Colapso Suena" feat Sof Tot

UJI, el alter ego de Luis Maurette, asegura que su música incita al trance y lo explica: “Darme cuenta de ciertas músicas y el poder que tienen en generar estados alterados. De poder sentir y entender cosas antes que no podías. Eso es lo que siempre me llevo a hacer música. Después pude entender las similitudes entre la electrónica y lo ancestral. El ser humano descubrió la tecnología del trance hace muchísimo tiempo. Las diferentes culturas descubrieron que el tambor tocado de cierta forma y mediante una determinada forma de bailar, podían encontrarse con un plano invisible pero que existe. Yo trato seguir investigando ahí. La música tiene ese poder, por qué no lo usamos? 

De esta forma Uji sigue recorriendo el mundo mostrando otro plano de la música que no tiene que ver con las emociones y el ego, según el, sino con “el ritual, el trance, la sanación y el conectar con el plano invisible que nos trasciende y que es algo que conecta a toda la humanidad”.

"Jenga" (Nicola Cruz Remix)


El Sonido airs every Monday night from 6-9 PM. Follow Chilly on Twitter and El Sonido on Facebook and Twitter and Instagram.

Related News & Reviews

El Sonido

Descubre El Sonido: Nicola Cruz Interview and Mixtape

Ecuadorian DJ/producer Nicola Cruz talks about his new album and exclusive mix for KEXP.


Read More
El Sonido

Descubre el Sonido: Guatemala by Julio Adelso

El Sonido on KEXP delivers a playlist of some of the best artists from Guatemala curated by the music journalist, Julio Adelso


Read More
El Sonido

Descubre El Sonido: Latinxs in the USA by Aarin Wright

El Sonido on KEXP delivers a playlist of some of the best latin artists in USA curated by the journalist Aarin Wright.


Read More