KEXP has announced a partnership with NRMAL music festival and Panoram Studios in Mexico City to celebrate one of the most diverse, supportive, and dynamic music cities in the world. KEXP hosts Kevin Cole, Cheryl Waters and DJ Chilly will travel to Mexico City for a live broadcast, February 26th through March 1st. This broadcast will take place each day 10AM to 6PM Pacific, and will include live performances broadcast on-air at 90.3 FM in Seattle, audio streaming live at KEXP.ORG, with video live stream on KEXP’s YouTube channel. A total of 16 live performances will be presented, including performances by Ximena Sariñana, Mexican Institute of Sound, Elsa y Elmar, Little Jesus, Hello Seahorse, Quiero Club, and many more.
“Mexico City is one of the most amazing musical hotbeds in the world,” said DJ Chilly, AKA William Myers, host of KEXP’s modern Latin music show El Sonido. “We couldn’t be happier to spotlight some of the diverse artists coming from the city and around the country. KEXP’s Live from Mexico City broadcast is a chance to share some of the bands active there, learn more about their scene and build some bridges between our communities. For the live sessions we picked a variety of genres and groups, well known and up-and-coming, to give our listeners a sampling of the modern sounds being created by our neighbors to the south. The team-up with NRMAL is perfect, their sense of community and desire to use exciting and eclectic curation to give their audience thoughtful and enriching music experiences is lockstep with KEXP. Plus, it’s their 10-year anniversary - the perfect time to celebrate some great Mexican music!”
This trip to Mexico City is the latest in a series of travels bringing KEXP closer to music communities throughout the world and empowering artists making great music in these communities to connect with a global audience. For this live broadcast event, KEXP has partnered with NRMAL, a music festival taking place March 2nd in Mexico City. For 10 years, NRMAL has been dedicated to presenting a well-curated music discovery experience, in a comfortable and community-focused setting.
“We’ve always admired KEXP and celebrated as a huge accomplishment when a Mexican band’s featured in one of their sessions,” said Moni Saldaña, Director of NRMAL. “Being able to collaborate on their first trip to Mexico is truly an honor. NRMAL is all about community and connecting the right people so magic happens. And this, I’m sure, will be magic! There’s amazing talent in this country, and we love that thanks to KEXP they will reach more people.”
The Mexico City KEXP broadcast will be recorded at Panoram Studios in the La Condesa neighborhood of Mexico City, a complete audio production and post-production facility.
"For a creative space such as a recording studio, it is always an inspiration to work with people we admire so much and for so long,” said Edgar Guerra of Panoram Studios. “We are very honored to join this collaboration with NRMAL and KEXP, we warmly welcome these sessions and we're looking forward to seeing the impact of this great project."
Tuesday, February 26
Mexican Institute of Sound - 10 AM PST / 12 PM CST
Elsa y Elmar - 12:30 PM PST / 2:30 PM CST
Centavrvs - 3 PM PST / 5 PM CST
Sonido Gallo Negro - 5:30 PM PST / 7:30 PM CST
Wednesday, February 27
Quiero Club - 10 AM PST / 12 PM CST
The Guadaloops - 12:30 PM PST / 2:30 PM CST
Celest - 3 PM PST / 5 PM CST
Little Jesus - 5:30 PM PST / 7:30 PM CST
Thursday, February 28
Sotomayor - 10 AM PST / 12 PM CST
Ximena Sariñana - 12:30 PM PST / 2:30 PM CST
Vaya Futuro - 3 PM PST / 5 PM CST
Sol Oosel - 5:30 PM PST / 7:30 PM CST
Friday, March 1
Sexores - 10 AM PST / 12 PM CST
Hello Seahorse - 12:30 PM PST / 2:30 PM CST
Porter - 3 PM PST / 5 PM CST
No Somos Marineros - 5:30 PM PST / 7:30 PM CST
Listeners can subscribe to KEXP’s YouTube channel for updates and reminders on all sessions.
Made possible in part by:
Version en español:
KEXP acaba de anunciar una asociación con el festival de música NRMAL y Panoram Studios, con base en la Ciudad de México, para celebrar una de las ciudades musicales más diversas, solidarias y dinámicas del mundo. Los anfitriones de KEXP, Kevin Cole, Cheryl Waters y DJ Chilly viajarán a la ciudad azteca para una transmisión en vivo, del 26 de febrero al 1 de marzo. Esta transmisión tendrá lugar cada día de 10AM a 6PM Pacífico e incluirá 16 presentaciones de bandas en vivo, así como funciones especiales transmitidas en línea y en el aire de la FM90.3 de Seattle.
"La Ciudad de México es uno de los centros musicales más increíbles del mundo", afirma DJ Chilly, también conocido como William Myers, presentador del programa de música latina moderna de KEXP, El Sonido. "No podríamos estar más felices de destacar a algunos de los diversos artistas que oriundos de la ciudad y de todo el país. La transmisión en vivo desde la Ciudad de México por parte de KEXP es una oportunidad para compartir algunas de las bandas activas allí, aprender más sobre su escena y construir algunos puentes entre nuestras comunidades. Para las sesiones en vivo, elegimos una variedad de géneros y grupos, bien conocidos y prometedores, para brindar a nuestros oyentes una muestra de los sonidos modernos que están creando nuestros vecinos del sur. El trabajo en equipo con NRMAL es perfecto, su sentido de comunidad y el deseo de utilizar una curación ecléctica y emocionante para brindar a su audiencia experiencias musicales enriquecedoras y reflexivas es un trabajo en conjunto con KEXP. Además, es su 10º aniversario, ¡el momento perfecto para celebrar la excelente música mexicana!”
Esta experiencia en México es la última de una serie de viajes que acercaron a KEXP, a las comunidades musicales de todo el mundo y permite a los artistas crear música en sus propias comunidades para conectarse a su vez, con una audiencia global. Para este viaje, KEXP se asoció con NRMAL, un reconocido festival de música que tendrá lugar el 2 de marzo en la Ciudad de México. Durante 10 años, NRMAL se ha centrado en presentar una experiencia de descubrimiento musical con excelente curaduría, en un entorno confortable y centrado en el sentido de comunidad.
"Siempre hemos admirado a KEXP y cada que yba banda mexicana ha grabado alguna de sus sesiones, lo celebramos como un gran logro,” dice Moni Saldaña, Directora de NRMAL. “Poder colaborar con ellos en su primer viaje a México es realmente un honor. NRMAL es comunidad y nos gusta conectar a las personas correctas para que solita la magia suceda. ¡Y estoy segura que esto será magia! Hay demasiado talento en este país, y nos encanta la idea que gracias a KEXP puedan llegar a más personas.”
La transmisión de KEXP en la Ciudad de México se grabará en Panoram Studios en el barrio La Condesa, una instalación completa de producción de audio y postproducción.
"Desde un espacio creativo como lo es un estudio de grabación siempre es una inspiración trabajar con gente a la que admiramos mucho y por tanto tiempo.” dijo Edgar Guerra de Panoram Studios. “Estamos muy honrados de sumarnos a esta colaboración con NRMAL y KEXP, le damos una calurosa bienvenida a estas sesiones y esperamos con ansias ver el impacto de este gran proyecto."
Los oyentes pueden suscribirse al canal de KEXP en YouTube para recibir actualizaciones y recordatorios de todas las sesiones.
Each week, KEXP’s Music Director Don Yates (this week by KEXP DJ Alex Ruder) shares brief insights on new and upcoming releases. Check out reviews for new releases from from angelic milk, jk, Televangel, and more.